27강 휴가 I’ve been to many places in and out of Korea on my vacation.

in and out of Korea 한국 국내의

spot 장소

shoreline 해안선

pension 연금

as for ~ 에 있어서는

tropical resort 열대 휴양지

bungalow 방갈로

overnight trip 1박2일 여행

 

I’ve been to many places in and out of Korea on my vacation.

My favorite spot in Korea is Jeju Island.

Jeju is a great place to relax while enjoying the beautiful shoreline.

 There are many vacation cottages that are right in front of the ocean.

And you can have private barbecues there.

For weekend getaway trips, I’ve been to a place called Taean several times.

You can enjoy delicious jumbo shrimp in the autumn there.

I’ve also been to Cheongpyeong.

It is a beautiful lakeside town only two hours’ drive from Seoul.

You can enjoy various water sports on Lake Cheongpyeong in the summer.

 As for vacation spots overseas,

I’ve been to Phuket in Thailand and the Maldives.

Both places are beautiful tropical resorts, which are favorites for Korean honeymooners.

When my husband and I went there,

we stayed in a bungalow near the ocean and enjoyed the beautiful scenery and did a lot of snorkeling.