9강 지겨움 표현하기 I'm sick of this weather

 

I'm sick of this weather 이런 날씨 지긋지긋해

I'm sick of you and your stupid jokes 너와 너의 바보같은 농담도 지긋지긋해

I'm sick of hearing complaints all day long

I'm sick of doing the same thing over and over again 매일 같은 일 하는게 지긋지긋해

I'm so tired of office gossip

I'm so tired of working overtime

I'm so tired of giving in to you 난 널 받아주는데 너무 지쳤어

I'm so tired of politicians

I've had it with Mom 엄마때문에 제 명에 못살겠다

I've had it with your whining 니가 징징거리는거 지긋지긋해

I've had it with Mike's passes 마이크가 치근대는 거 못봐주겠어

I've had it with your constant fighting

I can't take this anymore

I can't take her nagging anymore 여자의 잔소리를 더이상 못참겠어

I can't take his crap anymore 그의 헛소리를 못참겠어

I can't take this humiliation anymore 모욕을 못참겠어

How many times do I have to tell you?

How many times do I have to tell you not to do that?

How many times do I have to explain this?